Анна Торрес, дизайнер и маркетолог Jabones Beltrán

30-де-де Junio ​​2022

мылобелтран

Jabones Beltrán — семейный бизнес, основанный в 1921 году, по производству традиционного мыла для стиральных машин и косметических средств. Экологичные моющие средства и высококачественные сертифицированные экологически чистые чистящие средства на основе натурального мыла, не наносящие вред здоровью и окружающей среде.

В 2021 году им исполнится сто лет. Каково происхождение Jabones Beltrán?
Наша история началась в Xert, городке в Кастельоне, в 1908 году, когда первое поколение семьи Бельтран начало экспериментировать и производить мыло для друзей и семьи. В 1921 году компания была оформлена и первые налоги были уплачены.

И дифференциальные ценности компании?
В качестве отличительной ценности мы выделяем сочетание традиций и инноваций. Мы очень гордимся тем, что продолжаем производить мыло кустарным способом, как это делали наши предки, используя новые процессы и формулы благодаря нашему отделу исследований и разработок, который постоянно проводит исследования для внедрения улучшений в области качества и эко-инноваций.

В области уборки у них есть экологический бренд Biobel. Что характеризует вас?
Biobel — наш сертифицированный органический бренд чистящих средств для дома и стирки. Формулы основаны на 100% растительных ингредиентах, полученных из устойчивых природных ресурсов. Кроме того, мы используем собственное мыло ручной работы в качестве основного активного ингредиента, что делает ненужным использование смягчителей. Используемые отдушки представляют собой чистые эфирные масла природного происхождения. По этой причине Biobel достигает высочайшего уровня устойчивости и эффективности в своих формулах.

Учитываете ли вы, что ваша упаковка экологична?
Конечно, вопрос упаковки – это вопрос, который нас очень волнует. Пару лет назад, когда мы решили обновить имидж бренда, мы изучали различные альтернативы для создания максимально экологичной упаковки. Мы сталкиваемся с очень сложным сценарием, биопластик в Испании все еще очень зеленый, для косметики небольшие контейнеры жизнеспособны, но в больших контейнерах для чистящих средств они не дали нам вариантов и меньше в количестве, которое мы просили.
С другой стороны, мы также верим в экологичность благодаря правильному использованию пластика. Другими словами, пластик не должен быть врагом, если мы правильно его используем. Поэтому мы приняли два решающих решения: первое — максимально уменьшить вес пластика в нашей упаковке и использовать переработанный пластик, а второе — перейти к оптовым продажам.
Все наши жидкие эталоны доступны оптом, поэтому наша идея состоит в том, что после того, как продукт будет готов, эта бутылка не выбрасывается, а используется повторно до тех пор, пока не истечет срок ее полезного использования (а это может быть много лет!).

Какие меры вы принимаете для достижения устойчивого производства?
Для нас этот момент очень важен, бесполезно делать ставку на экологическое сырье, если потом производственные процессы или этика компании будут совсем другими.
В настоящее время многие из наших производственных процессов являются ручными, поэтому производство имеет очень низкий уровень воздействия. Это правда, что на протяжении многих лет мы внедряли более автоматизированные производственные процессы, в которых мы приложили все усилия для достижения минимально возможного воздействия на окружающую среду. Вот почему мы привержены возобновляемым источникам энергии, местным поставщикам и работаем с компаниями по управлению отходами, чтобы обеспечить надлежащую переработку.

Они работают с местными поставщиками, которые также следуют критериям, аналогичным Jabones Beltrán...
Одним из наших принципов является достижение устойчивого производственного процесса. Мы хотим быть последовательными и ответственными при осуществлении нашей деятельности, поэтому мы привержены местным поставщикам и ищем сотрудничающие компании, с которыми мы разделяем определенные ценности и более этичные модели потребления. Мы стремимся к этичному банковскому делу, маркетологам экологически чистой энергии и местным поставщикам, когда это возможно.

Чем выделяется мыло Essabó в косметике?
Essabó предлагает очень сложные и эксклюзивные формулы для мыловарения. Мыло Essabó производится 100% традиционным способом путем холодного омыления, чтобы сохранить все косметические свойства его ингредиентов. Мы используем не только ингредиенты 100% натурального происхождения, но и продукты органического и устойчивого земледелия, гарантируя высокое качество продукта, а также заботясь об окружающей среде и здоровье пользователей на самом высоком уровне.

Расскажите о своей упаковке. Является ли он экологическим, как продукт? Какие критерии были соблюдены для достижения экологичной упаковки?
На уровне упаковки мы используем безотходный контейнер из переработанной бумаги. Критерии, которым мы следуем для достижения оптимальной упаковки, как с точки зрения качества, так и устойчивости, в основном заключаются в том, чтобы продукт хорошо сохранялся, его рецептура не изменялась, а также чтобы упаковка оказывала минимально возможное воздействие на окружающую среду. В случае с Essabó продукт позволяет нам отказаться от громоздкой упаковки и обеспечить хорошее обслуживание продукта за счет упаковки из переработанной бумаги.

Есть ли у вас сертификаты устойчивости?
И Essabó, и Biobel имеют органическую сертификацию. Мыло Essabó Eco сертифицировано bio.inspecta по стандарту BioVidaSana в категории I: «Экологическая косметика» (>95% органических ингредиентов). Со своей стороны, Biobel имеет экологический сертификат Ecocert.

У них есть этический кодекс Насколько важна корпоративная социальная ответственность для Jabones Beltrán?
Мы — компания, приверженная принципам устойчивого развития на всех уровнях. Наш кодекс этики — это способ собрать ценности, которым мы привержены на экологическом, социальном и деловом уровне.
КСО является фундаментальной частью для нас. С точки зрения охраны окружающей среды мы воплощаем это обязательство в сертификатах, которые гарантируют качество, экологическое происхождение, отслеживаемость и уважение к окружающей среде нашей продукции. На уровне социальных обязательств мы сотрудничаем с различными организациями с помощью мыла и экономических пожертвований. А на уровне бизнеса, как мы уже упоминали, мы стремимся к устойчивым производственным процессам и сотрудничающим компаниям, которые соответствуют нашим ценностям.

Считаете ли вы, что потребитель готов платить больше за экологически чистый продукт?
К счастью, население осознает влияние косметических и чистящих средств как на здоровье, так и на окружающую среду. Хотя экономический барьер все еще существует, все чаще становится понятно, почему цена выше: качественные ингредиенты из устойчивых источников, ответственные производственные процессы и т. д. Этот момент очень важен, когда потребитель принимает решение о покупке.

Планируется ли запуск?
В этом году одной из наших замечательных новинок стал выпуск геля для автоматических посудомоечных машин Biobel, продукта, который мы разрабатывали годами.
В краткосрочной и среднесрочной перспективе мы планируем запустить два новых продукта Essabó и установить в магазинах первый в Испании торговый автомат для оптовой продажи экологически чистых средств. Революционная система, которая автоматизирует и расширяет возможности оптовых продаж в заведениях, а также способствует сокращению использования пластика и максимальному повторному использованию упаковки.

Возможно, вам будет интересно продолжить чтение ...

Переведите "